На sourceforge.net разве ничего не нашли?

А я там не искал)))

И хотелось бы с русского сайта, с русской документацией.

Lacrua, на sourceforge частенько бывает перевод на русский документации. Там некоторое количество проектов вообще наши создают. Более других мест не подскажу. Можете, в принципе, сходить на citkit.ru, там у них одно из зеркал sourceforge, но далеко не факт, что вы там также легко найдёте, в силу того, что они не полное зеркало держат.

http://www.ogre3d.org/